Câu thành ngữ Việt: “Nuôi ong tay áo, nuôi cáo trong nhà” có ý nhắc nhở người đời, chớ có để cá gần miệng mèo, phải đề phòng kẻ xấu có ý đồ phản phúc, rắp tâm lợi dụng, hãm hại chủ nhà. “Nuôi ong tay áo”, hiểu theo nghĩa đen là nuôi con ong trong tay áo. Ở rừng, vườn cây, thường có loài ong đen làm tổ, chảy xệ xuống như tay áo. Loài ong đen này cũng như quạ đen, thường báo hiệu điềm gở nên nếu nuôi ong đen trong nhà, lại sống trong tay áo thì sớm muộn cũng phát sinh hiểm họa.
